Verbos

VerbosEl verbo es la palabra que nos indica la acción, o nos describe el estado o cambio de estado del sujeto al que se refiere. Por tanto, tiene que concordar en persona y número con este. Además, los verbos van conjugados en un tiempo (presente, pasado, futuro) de un modo (indicativo, subjuntivo, condicional) y en una voz (activa o pasiva) determinada.

Los verbos en francés tienen formas personales e impersonales (infinitivo y participios) y se dividen en tres grupos (conjugaciones).

(Avanzado) Además, los verbos pueden ser transitivos (si llevan COD, complemento directo) o intransitivos (si no pueden llevar COD).

Grupos de verbos:

Primer grupo (premier groupe)

Es el más común y está formado por los verbos cuyo infinitivo termina en -er (chanter, parler, regarder…)

Segundo grupo (deuxième groupe)

Está formado por los verbos cuyos infinitivos terminan en -ir (finir, établir, choisir…) y toman -iss- en la conjugación de algunas personas.

Tercer grupo (troisième groupe)

Pertenecen a este grupo los verbos cuyo infinitivo termina en -ir, -oir, -re (voir, prendre, partir…). Los verbos terminados en -ir que forman parte del tercer grupo son aquellos cuya conjugación es irregular, es decir, se conjugan a partir de dos o tres radicales diferentes. Por ejemplo:

Finir (2º grupo): je fin-is, tu fin-is, il/elle/on fin-it, nous fin-issons, vous fin-issez, ils/elles fin-issent

Venir (3er grupo): je vien-s, tu vien-s, il/elle/on vien-t, nous ven-ons, vous ven-ez, ils/elles vienn-ent

El tiempo

La división es similar a la que tenemos en español, y se refiere a la diferencia entre pasado, presente y futuro. Los tiempos verbales en francés son:

IndicatifSubjonctifConditionnelImpératif
PrésentJe parlePrésent(Que) je parlePrésentJe parleraisPrésentParle ! (tu)
Passé ComposéJ'ai parléPassé(Que) J'aie parléPasséJ'aurais parlé
ImparfaitJe parlais
Plus-que-parfaitJ'avais parlé
Futur SimpleJe parlerai
Futur antérieurJ'aurai parlé

Como se puede ver en la tabla, los tiempos compuestos están formados por un verbo auxiliar (avoir o être) y el partipe passé del verbo que se quiere conjugar.

Además, hay algunos tiempos verbales que se forman utilizando perífrasis (dos verbos juntos). Es el caso de:

El modo

En francés existen cuatro modos diferentes dentro de las formas personales:

Indicativo (Mode indicatif)

Subjuntivo (Mode subjonctif)

Condicional (Mode conditionnel)

Imperativo (Mode impératif)

La voz

Los verbos pueden estar en dos formas diferentes:

Voz activa (Voix active)

Voz pasiva (Voix passive)