Adjetivos demostrativos

Los adjetivos demostrativos (adjectifs démonstratifs) son un tipo de determinantes que nos señalan aquello a lo que se refieren, indicándonos la distancia a la que está del hablante. Por tanto, corresponden a los determinantes españoles “este”, “ese” y “aquel”. Concuerda en género y en número con el nombre al que acompaña.

Los adjetivos demostrativos en francés son los siguientes:

adjectifs démonstratifs

Cuando el nombre es masculino singular, utilizamos ce, a menos que el nombre empiece por vocal o por h muda, en cuyo caso utilizaremos cet. 

Ce livre – cet exercice

Para los sustantivos femeninos se utiliza cette, y en este caso no importa por qué letra empiece el nombre.

Cette chanson – cette actrice

En plural, tanto en masculino como en femenino, se usa ces. Cuando el sustantivo que va a continuación empieza por vocal o por h muda no hay que hacer ningún cambio, ya que la s final nos servirá para separar las vocales.

Ces livres – ces chansons – ces exercices

En el caso de los adjetivos demostrativos, cuando queremos marcar la distancia o la lejanía, se utiliza -ci o -là añadido mediante un guión al nombre.

Ce livre-ci (este libro de aquí) – Ce livre-là (ese libro de allí)

También podemos utilizar -ci / -là cuando queremos señalar una oposición entre dos opciones.

Quel livre tu veux ? Ce livre-ci ou ce livre-là